El programa es planteja en tres escenaris. El primer serà l’alemany; en aquest, al costat de Beethoven i el seu cicle An die ferne Geliebte, hi trobarem Josephine Lang i Johanna Müller-Hermann; entre altres cançons, escoltarem les que un mateix poema de Goethe, An die Entfernte, va inspirar a totes dues. En l’escenari francès tindrem Poulenc en la seva versió més voyou amb les Chansons gaillardes, i Henriette Puig-Roget amb les seves cançons sobre poemes de Paul Fort, que comparteixen aquest esperit irreverent. Finalment, en l’escenari català hi haurà Eduard Toldrà i Xavier Pagès Corella: el primer, amb tres de les seves cançons més conegudes, sobre poemes de Joan Maragall, i el segon, amb dues obres de joventut.