Sobre todo en las últimas décadas de su vida, la proyección de la figura de Pau Casals dentro y fuera de Cataluña no habría sido la misma sin el acompañamiento humano y artístico de su hermano Enric Casals, dieciséis años menor. Enric, violinista y compositor, instrumentó la obra orquestal y para cobla de Pau Casals como compositor, ejerció de director asistente, fue el vínculo permanente de Pau con su país durante el exilio y veló por sus bienes y su bienestar personal.

Cuentan que, cuando Enric era todavía muy joven, Pau regresó a casa después de una gira por el extranjero. La admiración reverencial de Enric hacia su hermano mayor era tan grande que se dirigió a él tratándolo de usted. ¿Cómo se hace para ser hermano de un genio y dedicarse a lo mismo?

Las barcas vuelan por el cielo es una pieza teatral y musical que, partiendo de la relación entre los dos hermanos, pone en diálogo su manera de entender la música, pero también el planteamiento vital de cada uno: Enric tiene una vida familiar estable con cuatro hijos, Pau no tiene hijos; Pau ejerce de padre y mentor, Enric se pone a su servicio como instrumentador; Pau se exilia y decide dejar de hacer música para protestar contra el fascismo, mientras Enric vive en Barcelona, donde dirige una escuela de música; Pau cree en la fuerza del arte para cambiar el mundo, Enric quizás no esté tan seguro.

En el escenario, dos pianos enfrentados. Sentado detrás de uno de ellos, el director y compositor Xavier Albertí, que encarna a Pau Casals. Detrás del otro piano, el escritor y también músico Jordi Lara, que encarna el pensamiento de Enric.

La acción arranca en el momento en que estalla la Guerra Civil y, en el escenario del Palau de la Música Catalana, Pau Casals despide a los profesores de la orquesta con los que está ensayando. Pau y Enric —que actúa como violín concertino— se quedan solos, con un futuro de incertidumbre por delante.

¿Es el momento de ajustar cuentas? ¿De hacer planes juntos o por separado? Jordi Lara firma la idea, la dramaturgia y los arreglos musicales y da voz al personaje de Enric Casals. Xavier Albertí firma la dirección del espectáculo e interpreta el personaje de Pau Casals.