Poeta, traductor y reconocido hebraísta, Manuel Forcano (Barcelona, ​​1968) es una de las voces intelectuales más singulares de la cultura catalana contemporánea. Su trayectoria combina la creación literaria con una sólida labor de estudio y divulgación de las culturas hebrea y árabe, lo que le ha convertido en un puente privilegiado entre tradiciones que históricamente han compartido espacios de diálogo, pero también de conflicto.

Doctor en filología semítica y especialista en historia y literatura de Oriente Próximo, Forcano ha dedicado buena parte de su carrera al estudio y traducción de textos hebreos medievales y modernos. Paralelamente, tiene una obra poética –reconocida con varios premios– que se caracteriza por una escritura de alta intensidad simbólica, donde dialogan la tradición mediterránea, la memoria de las culturas antiguas, la impor- tancia del viaje –interior y exterior– como herramienta de conocimiento humano y una profunda reflexión sobre la identidad, el deseo y el deseo. Actualmente Manuel Forcano es el director del Festival de Poesía, junto con la poeta Anna Gual.

La elección como artista invitado de la temporada 2026-27 del Palacio de la Música Catalana, cuyo tema central es la paz, viene avalada por su sólida trayectoria intelectual. En un momento histórico marcado por tensiones y fracturas culturales, la mirada de Forcano ofrece una perspectiva especialmente valiosa: la de un estudioso que conoce en profundidad las tradiciones religiosas y literarias de Oriente mediterráneo y que al mismo tiempo es capaz de traducir este conocimiento en una reflexión poética contemporánea llena de esperanza.

Desde la experiencia como poeta y traductor de textos nacidos en contextos culturales diversos, Forcano puede aportar una mirada que recuerda que la paz no sólo es una aspiración política, sino también una construcción cultural: un espacio de encuentro entre lenguas, memorias y tradiciones.

En este sentido, su voz resulta especialmente pertinente para una temporada que quiere explorar la capacidad del arte para generar comprensión y escucha. Como la música que resuena en el Palau, la poesía y el pensamiento de Manuel Forcano invitan a atravesar fronteras y descubrir, en la diversidad de las culturas, una posible armonía compartida.