• Programa de mà

    Young People’s Chorus of New York City
    —Cors Infantil i Juvenil de Palau Vincles

    La Casa dels Cants

    Dissabte, 11 d'octubre de 2025 – 18 h

    Petit Palau

  • Amb la col·laboració de:

    • image/svg+xml
    • image/svg+xml
    • image/svg+xml
    • Logo nou Inaem

    Compromís amb el medi ambient:

    • Logo EMAS - ES-CAT-000323
    • Logo AENOR - ISO 14001
    • Logo Biosphere

    Membre de:

    • image/svg+xml
  • Programa

     

    Young People’s Chorus of New York City*
    Patrick Fanning
    , piano
    Francisco J. Núñez
    , director artístic

    Cors Infantil i Juvenil de Palau Vincles*
    Guifré Canadell i Mariona Fernandez,
    directors


    CORS INFANTIL I JUVENIL DE PALAU VINCLES

    Oskorri
    Aldapeko

    YOUNG PEOPLE’S CHORUS OF NEW YORK CITY

    Chandrika Tandon (1954)
    Song of light

    Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
    “Credo” de la Missa brevis en Re major, KV 194     

    Kevin Puts (1972)
    If I were a swan
    Text de Fleda Brown (1944)

    Tradicional del Brasil
    Três cantos nativos dos indios Kraó
    Arranjament de Marcos Leite (1953-2002)

    Francisco J. Núñez (1965)
    Space hurricane

    Paquito D’Rivera (1948)
    Tembandumba
    Text de Luis Palés Matos (1898-1959), Pucho Escalante (1919-2021) i Paquito D’Rivera

    Epiritual afroamericà
    Ezekiel saw de wheel
    Arranjament de William L. Dawson (1899-1990)

    Justin Hurwitz (1985), Benj Pasek (1985) i Justin Paul (1985)
    Another day of sun
    Arranjament de Bálint Vargas (1941-2019)

    Frank Loesser (1910-1969)
    Sit down, you’re rockin’ the boat
    Arranjament de Bálint Vargas

    Stephen Schwartz (1948), Pharrell Williams (1973), Kenny Loggins (1948) i Dean Pitchford (1951)
    Dancing through life / Footloose
    Arranjament de Bálint Vargas

    John Lennon (1940-1980)
    Imagine 
    Arranjament de Jim Papoulis (1961) i Francisco J. Núñez

    Durada aprox. del concert: 60 minuts, sense pausa
    #coral

    *Agrupacions amb finalitats pedagògiques

  • Poema

    Missiva

    si lligués el desig a una pota d’ocell
    si l’encàrrec fos corre és urgent
    ves i troba qui busco  aquell cos que ara és meu
    sorprendria als banyistes la implosió enmig del cel

    Mireia Calafell
    Si una emergència (Proa Edicions, 2024)

  • Et cal saber...

    Qui en són els protagonistes?

    Young People’s Chorus of New York City (YPC). És un dels cors juvenils més prestigiosos del món, fundat i dirigit pel carismàtic Francisco J. Núñez, guardonat amb un Emmy i reconegut per la seva capacitat de fer del cant coral una experiència vibrant i inclusiva.

    Cors Infantil i Juvenil de Palau Vincles. Projecte educatiu del Palau de la Música Catalana que ofereix formació coral gratuïta i inclusiva a infants i joves, amb l’objectiu de fomentar la inclusió i la integració social, de manera directa i a través de les corals adscrites. En aquest concert, sota la direcció de Guifré Canadell i Mariona Fernández.

    Els compositors i el repertori. El programa reuneix noms i tradicions molt diversos: des del geni clàssic Wolfgang Amadeus Mozart fins a creadors contemporanis com Kevin Puts (Premi Pulitzer), Chandrika Tandon, Paquito D’Rivera o el mateix Núñez.

    Quines són les claus del concert?

    Aquest és un programa que es mou entre tradició i innovació, on conviuen obres originals, arranjaments de cançons populars, espirituals afroamericans i musicals. El Young People’s Chorus of New York City (YPC) destaca per la seva energia escènica i per una manera d’entendre el cant coral que busca constantment nous formats i llenguatges.

    Els Cors Infantil i Juvenil de Palau Vincles donaran el tret de sortida del concert amb Aldapeko, una cançó popular basca portada al repertori modern per Oskorri. Una entrada simbòlica i fresca que posa en diàleg la cançó d’arrel amb les noves generacions.

    L’única concessió al repertori clàssic és el “Credo” de la Missa brevis, KV 194 de Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791). Inèdita en vida del compositor, fou la primera obra a ser editada després de traspassar.

    Aquest concert mostra com el cant coral pot ser alhora tradició i modernitat, espiritualitat i espectacle, amb un repertori que viatja a través de segles i continents.

    A què he de parar atenció?

    — “Credo” de la Missa brevis en Re major, KV 194 (W. A. Mozart): tot i la concisió d’una missa breu, fixa’t en la claredat de la declamació del text i en els contrastos interns del moviment —l’“Et incarnatus est” tendeix a alleugerir-se i el “Et resurrexit” guanya impuls i brillantor. En Re major, té una lluminositat immediata malgrat els mitjans continguts.

    — Três cantos nativos dos indios Kraó(M. Leite): escolta com el cor construeix un “paisatge sonor” amb la veu i el cos: imitacions de pluja, ocells i animals, percussió i moviments coreografiats que donen dimensió escènica a la peça.

    — Space hurricane(F. J. Núñez): peça escrita pel fundador i director de l’YPC per a la pròpia formació; para atenció als ostinati rítmics, a la percussió corporal i a les entrades esglaonades, que generen la sensació d’espiral del “cicló”.

    — Imagine (J. Lennon), arranjaments de J. Papoulis i F. J. Núñez: fixa’t com l’arranjament esglaona les veus i en fa créixer la textura; el missatge es reforça quan la melodia es comparteix i es transforma en un cant col·lectiu.

    Sabies que...

    — El compositor nord-americà Kevin Puts va escriure If I were a swan el mateix any que va guanyar el Premi Pulitzer per l’òpera Silent night (2012).

    — Sit down, you’re rockin’ the boatprové del musical Guys and dolls (1950), un clàssic de Broadway que retrata l’ambient dels jocs d’atzar i les missions religioses a Nova York.

    — Dancing through lifepertany al musical Wicked, que explica la història de les bruixes d’Oz abans de Dorothy. Es combina aquí amb Footloose, un altre himne de la cultura pop nord-americana dels anys vuitanta.

    — Another day of sun, que obre la pel·lícula La La Land, va ser enregistrada amb més de cent ballarins i músics en un pla seqüència sobre un embús a Los Angeles. Al cinema dura sis minuts, aquí l’YPC la transforma en una peça coral explosiva.

     

  • Comentari

    El concert d’avui, eclèctic, presenta obres originals i arranjaments de temes populars, com l’Aldapeko, una cançó popular basca, que els cors Infantil i Juvenil de Palau Vincles oferiran a tall de teloners.

    Pel que fa a obres originals, de la filantropa i compositora indoamericana Chandrika Tandon (1954), artista resident de l’YPC, amb el qual ha col·laborat intensament durant tot el curs passat, sentirem una versió coral de Song of light, una de les peces que inclou en el seu tercer àlbum, Shivoham -The quest, editat el 2017 i en el qual fusiona pregàries en sànscrit i versos en anglès en un esperit proper al New Age. Tandon definí aquest treball com “una expressió musical del meu intens viatge personal dels darrers vint anys”.

    L’única concesió al repertori clàssic del concert d’avui serà el “Credo” de la Missa brevis, KV 194 de Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791), una missa que el geni de Salzburg va compondre sota les prerrogatives del príncep-arquebisbe Colloredo, és a dir: brevetat, pocs passatges de contrapunt i una orquestració molt reduïda. Inèdita en vida del compositor, en fou la primera obra editada després de morir.

    Kevin Puts (1972) és l’autor d’If I were a swan, una bellíssima peça per a cor a vuit veus sobre un text de la poetessa Fleda Brown (1944) que fou un encàrrec de la Thelma Hunter Fond of American Composers el 2012. El mateix any, Puts, considerat avui en dia un dels compositors americans més interessants, havia guanyat el Premi Pulitzer per la seva òpera Silent night.

    El compositor brasiler Marcos Leite (1953-2002) fou una figura molt infuent del món coral del Brasil. Els seus Tres cantos nativos dos indios Kraó és un efectista arranjament que inclou sorolls de pluja i d’animals de la selva, percussió i moviments corporals coreografiats.

    Space hurricane és també una de les moltes peces efectistes que Francisco J. Núñez (1965), fundador i director artístic de l’YPC, ha creat per a aquesta formació.

    Dels arranjaments presentats en el concert d’avui destaquem els que el musicòleg i compositor hongarès Bálint András Varga (1941-2019) feu sobre conegudes cançons de musicals de Broadway: “Another day of sun” és una cançó de La La Land; “Sit down, you’re rockin’ the boat”, de Guys and Dolls, i “Dancing through life”, de Wicked. Tampoc desmereixen l’atenció la simpàtica adaptació de Tembandumba de Paquito D’Rivera ni la delicada versió del cèlebre Imagine de John Lennon.

    Sergi Moreno-Lasalle, músic i crític musical

  • Biografies

    Young People’s Chorus of New York City

    20251011 WEB Young People’s Chorus of New York City-Cors Palau Vincles

    El Young People’s Chorus of New York City (YPC) és un conjunt coral de prestigi internacional, elogiat pel seu virtuosisme i la seva brillantor sonora per The New York Times. Fundat i dirigit pel compositor i pedagog Francisco J. Núñez, guardonat amb la beca MacArthur i nomenat Educator of the Year per Musical America, i amb Elizabeth Núñez com a directora creativa, el YPC dona suport a més de 2.000 infants i joves cada any, representants de tots els barris de Nova York.

    El cor ofereix un programa únic d’educació musical i interpretació coral que promou la diversitat i obre camins cap a l’èxit a través de les arts. Amb un ampli repertori que abasta des de la música clàssica fins al gospel, el jazz, el pop i la música contemporània, el YPC ha estrenat centenars d’obres noves i ha actuat a cinc continents, tant amb grans orquestres com com a conjunt solista, en escenaris com el Carnegie Hall, la Smetana Hall de Praga, el Bunkyo Civic Hall de Tòquio o l’Òpera de Pequín.

    El YPC ha aparegut en nombrosos programes de ràdio i televisió com CBS Sunday Morning o Today de la NBC, i en cadenes com ABC, BBC, FOX, CCTV, NHK i PBS. A més, ofereix suport acadèmic i beques als seus membres, garantint que el 100% dels cantaires accedeixin a estudis superiors.

    Entre els seus reconeixements destaquen el National Arts and Humanities Youth Program Award, concedit per la primera dama Michelle Obama, i actuacions davant de caps d’estat i dels papes Francesc i Joan Pau II. El YPC ha obtingut destacats resultats en concursos internacionals, com les 10 medalles d’or i quatre campionats mundials als World Choir Games de Corea (2023) i Nova Zelanda (2024). El seu especial televisiu de Nadal Topsy Turvy New York va guanyar el 66è Annual New York Emmy® Award, i el documental This Time Round, sobre l’impacte de la pandèmia en la joventut, ha estat premiat en diversos festivals internacionals.

  • Francisco J. Núñez

    Francisco J. Núñez, director

    Fundador i director artístic del Young People’s Chorus of New York City

    El compositor, director i pedagog Francisco J. Núñez, guardonat amb la beca MacArthur i nomenat Educator of the Year per Musical America el 2018, és una figura destacada en el món coral i de l’educació musical. Fundador i director artístic del Young People’s Chorus of New York City (YPC), ha convertit aquest conjunt en un referent mundial per la seva excel·lència artística i el seu compromís amb la diversitat.

    Núñez és un director convidat habitual d’orquestres professionals i conjunts de cambra, així com mestre i assessor en tallers i festivals arreu del món. Ha enriquit de manera decisiva el repertori coral per a veus joves encarregant centenars d’obres a compositors destacats i prometedors. Com a compositor, va escriure la seva primera obra, Misa Pequeña, als 15 anys, i des d’aleshores ha creat nombroses peces i arranjaments en una gran varietat d’estils, del clàssic al pop, per a cors, orquestres i solistes.

    En els darrers anys, Núñez també s’ha endinsat en el cinema. El 2023 va rebre un premi Emmy® per la direcció artística del llargmetratge nadalenc Topsy Turvy New York, i l’any anterior n’havia obtingut un altre per l’anunci Holiday Jingles per a WNJU Telemundo 47. El seu documental This Time Round ha estat seleccionat en nombrosos festivals i premiat per la seva producció i banda sonora, que es publicarà en vinil d’edició limitada. El 2025 ha creat Out of the Vox, una sèrie de curtmetratges que ofereix una mirada íntima a la seva tasca i a la d’artistes destacats.

    La seva trajectòria ha estat reconeguda amb premis com el Victor Herbert Award de l’ASCAP, el Choral Excellence Award de la New York Choral Society i el Visionary Award de Bang on a Can. Ha estat inclòs entre els 30 influencers més rellevants per Musical America Worldwide i entre els 100 hispans més influents per Hispanic Business. A més, ha rebut doctorats honoris causa de l’Ithaca College i el Gettysburg College, i la NYU Steinhardt li ha concedit el Distinguished Alumnus Achievement Award.

  • Cors Infantil i Juvenil de Palau Vincles

    Cors Palau Vincles

    Els Cors Infantil i Juvenil Palau Vincles són els cors centrals del projecte social del Palau de la Música, integrats per una seixantena de cantaires entre 8 i 18 anys. Guifré Canadell és el director del Cor Infantil i Mariona Fernandez dirigeix el Cor Juvenil. Els seus pianistes són el Borja Grèbol i la Mireia Gonzàlez. També treballen el moviment i l’expressió corporal amb Sandra Jurado (Median T la Danza) i compten amb l’acompanyament d’un equip d’intervenció.

    Cada curs, el dos cors participen al concert de la Cantata Palau Vincles i al Palau Vincles Fest i han enregistrat quatre videoclips amb la resta de cors del projecte. Entre l’activitat dels últims anys, cal destacar l’estrena del Cor Juvenil de dos videoclips propis amb versions de les cançons Snowman i Golden hour, la intervenció al programa Punts de vista d’RTVE, el concert a l’Auditorio Nacional de Música de Madrid amb Red Música Social i la participació en dos grans projectes al Palau de la Música: Chords of harmony, sota la direcció de Gustavo Dudamel, i Eden, amb Joyce DiDonato.

  • També et pot interessar...

    La Casa dels Cants
    Diumenge, 02.11.25 – 17 h
    Sala de Concerts

    Música per a cor i orgue

    Cor Jove de l'Orfeó Català*
    Ulrike Haller, soprano
    Joan Seguíorgue
    Pablo Larrazdirector

    *Agrupació amb finalitat pedagògica

    H. Schütz: Herr, wenn ich nur dich habe, SWV 280
    J. Ch. Bach: Herr  ich warte auf dein Heil
    J. S. Bach: Ich lasse dich nicht BWN Anh. 159
    Interludi d’orgue
    H. Purcell: Thou Knowest Lord, Man that is born of a woman (Funeral sentences of Queen Mary)
    G. F. Händel: “My heart is inditing, HWV 261” de Coronation Anthems 
    Interludi d’orgue  
    S. S. Wesley: Thou will keep in perfect peace, Wash me Troughly
    F. Mendelssohn: Hör mein Bitten (Psalm 55). Ulrike Haller, soprano solista

    Preu: 20 €

  • Mecenes d'Honor

    Mecenes Protectors

    Mecenes col·laboradors

    Mitjans Col·laboradors

    Benefactors d'Honor

    Benefactors Principals

    Benefactors

Índex